Recent article from ‘The Diplomat’ explains why the issue has been not settled and surfaced again.

https://thediplomat.com/2021/11/why-did-the-2015-japan-korea-comfort-women-agreement-fall-apart/